en to unknown language translation catalogue (51 entries)

[ctx: ConfigDialog]
en: Application Settings
target: Configuração do aplicativo

[ctx: ConfigDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: ConfigDialog]
en: UTM Zone
target: Zona UTM

[ctx: Loader]
en: No se pudo cargar el elemento:
target: O elemento não puido ser carregado:

[ctx: MainWindow]
en: About
target: Sobre o programa

[ctx: MainWindow]
en: Application started
target: Aplicação iniciada

[ctx: MainWindow]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: MainWindow]
en: Config
target: Configuração

[ctx: MainWindow]
en: Create an empty project
target: Criar um projeto vazio

[ctx: MainWindow]
en: Discard
target: Descartar

[ctx: MainWindow]
en: Do you want to continue?
target: Você quer continuar?

[ctx: MainWindow]
en: Do you want to save the current project
target: Você quer salvar o projeto atual

[ctx: MainWindow]
en: Do you want to save the current project?
target: Você quer salvar o projeto atual?

[ctx: MainWindow]
en: Elements
target: Elementos

[ctx: MainWindow]
en: Exit
target: Sair

[ctx: MainWindow]
en: Exit the application
target: Sair da aplicação

[ctx: MainWindow]
en: File
target: Arquivo

[ctx: MainWindow]
en: File toolbar
target: Barra de ferramentas "Arquivo"

[ctx: MainWindow]
en: Help
target: Ajuda

[ctx: MainWindow]
en: Import data
target: Importar Dados

[ctx: MainWindow]
en: Import data to project
target: Importar dados para o projeto

[ctx: MainWindow]
en: Link
target: Ligar

[ctx: MainWindow]
en: Loading
target: Carregando

[ctx: MainWindow]
en: Modify the configuration file
target: Modificar o arquivo de configuração

[ctx: MainWindow]
en: Multi-Sensor Project
target: Projeto Multi Sensor

[ctx: MainWindow]
en: New name
target: Novo nome

[ctx: MainWindow]
en: New project
target: Novo projeto

[ctx: MainWindow]
en: No
target: Não

[ctx: MainWindow]
en: Ok
target: Aceitar

[ctx: MainWindow]
en: Open an existing project
target: Abrir um projeto já existente

[ctx: MainWindow]
en: Open project
target: Abrir projeto

[ctx: MainWindow]
en: Properties
target: Propiedades

[ctx: MainWindow]
en: Relative Multi-Sensor Project
target: Projeto Multi-Sensor Relativo

[ctx: MainWindow]
en: Remove
target: Eliminar

[ctx: MainWindow]
en: Rename
target: Renomear

[ctx: MainWindow]
en: Save
target: Salvar

[ctx: MainWindow]
en: Save as
target: Salvar como

[ctx: MainWindow]
en: Save changes to the project
target: Salvar alterações no projeto

[ctx: MainWindow]
en: Save project
target: Salvar projeto

[ctx: MainWindow]
en: Save the project with a new name
target: Salvar o projeto com um novo nome

[ctx: MainWindow]
en: Select files to import data
target: Selecione os arquivos para importar dados

[ctx: MainWindow]
en: Select project file
target: Selecione o arquivo de projeto

[ctx: MainWindow]
en: Show About
target: Mostrar Diálogo sobre o programa

[ctx: MainWindow]
en: The element
target: O elemento

[ctx: MainWindow]
en: Unlink
target: Desligar

[ctx: MainWindow]
en: Untitled
target: Sem título

[ctx: MainWindow]
en: View
target: Ver

[ctx: MainWindow]
en: Yes
target: Sim

[ctx: MainWindow]
en: in association with:
target: em pareceria com:

[ctx: MainWindow]
en: is an application developed by
target: é uma aplicação desenvolvida por

[ctx: MainWindow]
en: will be removed
target: serão removido
